Уже на главной сайта посетителей встречает украинец, кричащий об ошибках. Фото city-kyiv.com.ua
Как отмечают создатели сайта, согласно рекомендациям УЕФА ресурс должен исполнять роль электронной визитки города, на которой пользователям будет предложена информация об исторической и культурной жизни города, его памятные места, подготовку к чемпионату Европы инфраструктурных объектов. Сайт содержит разнообразные видео- и фотоматериалы.
Ресурс содержит информацию на украинском и на английском языках. И если к украинской версии нет никаких претензий, то английская вызывает истерический смех у европейцев, большинство из которых весьма хорошо владеет английским.
Помогите журналистам Vgorode.ua делать свою работу. Поддержите финансово >>> ❤Предлагаем вашему вниманию перечень фраз, содержащихся на сайте:
И это далеко не все, чем мы "порадовали" будущих заморских гостей в нашей электронной визитке об исторической и культурной жизни города.
Что же, остается только надеяться, что уже в самое ближайшее время информация на сайте будет написана на грамотном английском и об этом инциденте все забудут уже через несколько дней – пожелаем успехов в этом деле создателям реурса.
Отметим, это не первый интернет-инцидент, связанный с Евро-2012: ажиотаж на евробилеты в первый же день положил сервер УЕФА. На официальном сайте УЕФА зарегистрировался уже 591 161 болельщик, чтобы добыть в борьбе право купить билеты на матчи Евро-2012. В общей карте реестра представлено 161 страна мира.