Ранним утром в дом Йозефа К. врываются неизвестные люди. Он арестован. Причина неизвестна. Попытки выяснить «за что» и как можно оправдаться оказываются бесполезными.
Йозеф К. отчаянно пытается поговорить с судьями – бесполезно. Лишь все глубже запутывается в лабиринте сюрреалистической бюрократии.
Продвигается ли процесс? Не знает ни зритель, ни главный герой. Решение суда также неизвестно, но Йозеф чувствует, что его время идет. Все превратилось в бестолковую погоню за информацией о таинственном приговоре. Он убеждается в том, что его жизнь никогда не принадлежала ему самому.
Когда-то давно Шекспир сравнил человеческую жизнь с театром. Кафка пошел еще дальше: он увидел в жизни один бесконечный судебный процесс, бессмысленный и беспощадный.
Арест главного героя не случайно приходится на день его рождения – это своеобразная подсказка: все последующие события будут не столь реальными, как аллегорическими. Последний год жизни Йозеф К. живет под давлением судебного процесса, о котором никто ничего не знает. В чем обвиняется персонаж – не знают даже судьи, ведущие его дело. Он должен просто потому, что каждый человек в этой жизни может быть в чем-то виноват – и этого достаточно.
Проект поддерживается в рамках Projektfonds Ukraine от Goethe-Institut, финансируемого Федеральным министерством иностранных дел Германии с целью укрепления устойчивости культурных и образовательных партнеров в Украине.