Киевляне узнали в новом голосе метро персонажей популярных фильмов и сериалов. О своих догадках в сообществе "Транспорт Києва" на Facebook Дмитрий Дехтяренко.
Для того, чтобы разгадать эту тайну, ему понадобилось пару дней. Дмитрий пересмотрел несколько кинолент, в которых слышал этот голос. Оказалось, что озвучивал названия станций и правила поведения в киевской подземке актер Театра русской драмы имени Леси Украинки Юрий Гребельник. В списке его работ в качестве актера дубляжа значатся озвучки доктора Хауса, профессора Снейпа и многих других персонажей.
Дехтяренко сравнил запись с вагона метро, на котором слышно новую озвучку, с видеозаписью, где Юрий Гребельник озвучивает персонажа в сериале "Меченый". Это подтвердило его догадки.
Что думают киевляне о новом голосе
Большинство горожан недовольны новой озвучкой, поскольку метрополитен доверил работу студии дубляжа. По их мнению, актеры этой студии хороши в озвучке фильмов, но никак не в роли "голоса метро". Некоторые же выразили свою радость, что в подземке они будут слышать одного из любимых персонажей.
СМОТРИ ЕЩЕ:
Домой попадешь: киевский метрополитен продлил свою работу
Обсудить эту новость можно на нашей странице в .
Читай все новости в нашем канале или в .