Бразилец со швейцарским паспортом до 30 июня 2013 года будет выступать за немецкий клуб "Шальке". По окончанию сезона 2012/13 немцы смогут выкупить контракт нападающего у киевского клуба.
Напомним, что в первой половине чемпионата Премьер-лиги Украины 27-летний Раффаель, провел за "бело-синих" девять матчей (четыре в старте), наиграл в общей сложности 413 минут, забил один гол и отдал две голевые передачи.